Hennes nya namn

hennes nya namn

Utgivningsår 2016

Elena Ferrante är en pseudonym, och än vet ingen vem som döljer sig bakom namnet. ”Min fantastiska väninna” är den första delen på svenska i den italienska författaren Elena Ferrantes. ”Hennes nya namn” är den andra delen.

Utdrag ur boken. ”När del två i Ferrantes Neapeltrilogi, ”Hennes nya namn”, tar sin början, har Lila gift sig med Stefano Carracci. Hon är sexton år gammal och går inte längre i skolan. På bröllopet upptäcker Lila att Stefano gett skorna hon själv tillverkat till maffiasonen och börjar förstå ett och annat. Det är så dags då. Stefano visar att hon nu är hans och på bröllopsnatten våldtar och misshandlar han henne grovt. Ingen höjer ögonbrynen för detta, för alla i kvarteret tycker ändå att Lila måste sättas på plats. Lila och Elenas vänskap är inte vad den varit, men Lila gör allt för att hjälpa Elena ekonomiskt så att hon ska klara skolan. En sommar på ön Ischia ändrar mycket för dem båda och blir ett vägskäl i bådas liv, men på olika sätt. Elena ständigt osäker på sin egen förmåga, kanske avundsjuk på Lilas till synes bottenlösa kraft, den som både lockar och skrämmer alla runt omkring henne.”

Hennes nya namn är bra på så många olika sätt. Det är en bok om den obarmhärtiga tonårstiden, om kvinnor och mäns olika villkor. Det är en bok om ett italienskt kvarter som styrs av maffian. Ferrante skriver  strålande. Slutet visar på en mycket spännande fortsättning och jag ser fram emot nästa bok. Ferrante är helt klart en av de bättre författarna jag har läst. ♥♥♥♥♥

Min fantastiska väninna

Utgivningsår 2016

Elena Ferrante är en pseudonym, och än vet ingen vem som döljer sig bakom namnet. ”Min fantastiska väninna” är den första delen på svenska i den italienska författaren Elena Ferrantes hyllade romanepos om barndomsvännerna Elena och Lila och deras uppväxt i ett fattigt kvarter i 50-talets Neapel.

Utdrag ur boken : ”I ett myllrande vimmel kantat av bittra familjefejder, kittlande kärlek och framtidsängslan växer Lila och Elena upp sida vid sida i 50-talets Neapel. De är bästa vänner och konkurrenter i allt, men snart sätter livet deras vänskap på prov. I en hyreskasern nära landsvägen i femtiotalets Neapel växer de båda flickorna Elena Greco och Lila Cerrullo upp och blir vänner för livet. Det är efterkrigstid, nödår och våldet präglar fortfarande Italien i form av lönnmord och godtyckliga avrättningar. Lila är den självklara ledaren, den snabbfotade, den våghalsiga, den kvicktänka och den elaka. Det är också Lila som slår Elena ur brädet som skolans bästa elev, hon har lärt sig läsa själv och kommer etta på alla prov. Skolgången utgör ett löfte om en bättre framtid för dem båda, men Lila, dotter till skomakaren Fernando och hans hustru som båda är analfabeter, är den som tvingas ge upp studierna medan Elenas far, som är vaktmästare i stadshuset, ser till att dottern får fortsätta att gå i skolan.”

Den här romanen är en skildring hur två kvinnor finner varandra som barn. Vi ser det med Elenas ögon, för henne är Lila modell, idol, rival, men också en gåta, och just därför upphör hon inte att fängslas av sin barndomsvän. De kommande romandelarna visar hur det går för dem som vuxna. jag blev så förtjust i den här boken. ♥♥♥♥
;- och läser nu med spänning Ferrante ”nummer två, Hennes nya namn”.